FANDOM


Detta är en engelsk-svensk ordlista gällande namn, uttryck och termer som används i Doctor Who. Eftersom endast säsong 1 har utgivits med svensk textning kommer all information nedan från denna säsong.


Innehåll: Top - 0–9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

0-9

5.5/Apple/26 ¤ 5,5/A/26

A

Adherents of the Repeated Meme ¤ Anhängare till det Upprepade Memet
alien ¤ I adj. utomjordisk II subst. utomjording
anti-plastic ¤ antiplast
Arctic Desert ¤ Arktiska öknen

B

billion ¤ miljard
binary vascular system ¤ binärt blodomlopp

C

Cal "Sparkplug" MacNannovich ¤ Cal Tändstift
City State of Binding Light ¤ Stadsstaten Förbindande Ljus
code wall ¤ kodvägg
Convention 15 of the Shadow Proclamation ¤ Skuggproklamationens 15:e konvention

D

Deep South ¤ Djupa Södern

E

Earth death ¤ Jorddöden
Emergency Protocols ¤ Katastrofplanen
exterminate ¤ förinta

F

Face of Boe ¤ Boes Ansikte
Financial Family Seven ¤ Finansfamiljen Seven
force field ¤ kraftfält
Forest of Cheem ¤ Cheem-skogen

G

genetically engineerd ¤ genetiskt framtagen
gravity pockets ¤ gravitationsfickor
gravity satellites ¤ gravitationssatelliter

H

Horse Head Nebula ¤ Hästhuvudnebulosan
Hyposlip Travel System ¤ Hypoglidresor

J

jiggery-pokery ¤ hokuspokus
junction ¤ knytpunkt

L

Lady Cassandra O'Brien.Δ17 ¤ Lady Cassandra O'Brien Punkt D17
Last Great Time War ¤ sista stora Tidskriget
living plastic ¤ levande plast
Los Angeles Crevasse ¤ Los Angeles-sprickan

M

main frame - huvuddatorn
Manchester Suite ¤ Manchester-sviten
metal tron ¤ metaltronen
moon dust ¤ måndamm
Moxx of Balhoon ¤ Moxxen av Balhoon
MP ¤ parlamentsledamot

N

National Trust ¤ Antikvarieämbetet
Nestene Conciousness ¤ Nestene-medvetandet
newhuman ¤ nymänniskor
New Roman Empire ¤ Nya romerska riket

P

Peace treaty 5.4/cup/16 ¤ fredsfördrag 5,4/C/16
pixie ¤ tomte
Platform One ¤ Plattform 1
Police Public Call Box ¤ Polisens allmänna telefonkiosk
porcine ¤ gris
protohuman ¤ protomänniska
psychic paper ¤ synskt papper

R

Repeated Meme ¤ Upprepat Mem

S

Shadow Proclamation ¤ Skuggproklamationen
slipstream enginge ¤ slipstream-drift
sonic screwdriver ¤ subst. sonisk skruvmejsel
space dust-bin ¤ rymdsoptunna

T

TARDIS ¤ Tardis - Time And Relative Dimension In Space
TARDIS key ¤ nyckel till Tardisen
telepatic field ¤ telepatiskt fält
The Corporation ¤ Samfundet
The Doctor ¤ Doktorn
The Gelth ¤ geltherna
The Rift ¤ Sprickan
The Time War - Tidskriget
thought control ¤ tankekontroll
Time Lord ¤ Tidsherre
time machine ¤ tidsmaskin

W

warp shunt technology ¤ warp-shunt-teknologi